![]() |
60 € No. 1 21/07/1936 |
EINLAUF DER ACHTER - GRUNAU DEUTSCHE RUDERMEISTERSCHAFTEN UND OLYMPIA AUSSCHEIDUNGEN MUT EINEM ZWEIEN VIEREN ODER ACHT VON RUDOLF BINNEBOESE |
![]() |
30 € No. 2 22/07/1936 |
WIR TRAGEN DAS FEUER - WE ARE CARRYING THE HOLY FIRE - NUS PORTONS LE FEU SACREDER WEG DES OLYMPIFCHEN FEUERS - LE SOLEIL D OLYMPIA ALLUME LE FLAMBEAU - DES JEUNES FILLES HELLENIQUES PORTENT LE FEU SACRE A L AUTEL - LE PREMIER PORTE FLAMBEAU DU RELAIS - LE COMMENCEMENT DE LA CEREMONIE |
![]() |
30 € No. 3 23/07/1936 |
JAGLICH JRAINING - DES CYCLISTES SUR LA PISTE OLYMPIQUE DIE RADFAHRER AF DER OLYMPIABAHN - DAS NEUE GESICHT BERLINS - AU LUSTGARTEN L AUTEL AVEC LE BASSIN ATTEND LE FEU SACRE - LA CONSTRUCTION DES TRIBUNES ATTEINT L ACHEVEMENT - LES TILLEULS DANS LE DECOR DES HAMPES |
![]() |
30 € No. 4 24/07/1936 |
CHINESEN KAMEN AN - L EQUIPE CHINOISE EST ARRIVEE - MEIN GOTT IST BERLIN SCHON - QUELLE BELLE VILLE CE BERLIN - DIE AMERIKANER KOMMEN - L HERCULE AMERICAIN JACK TORRANCE CHAMPION DU MONDE DU LANCEMENT DU POIDS - MLLES ELEANOR HOLM JARRETT ET ALICE BRIDGES S ENTRAINENT DANS LA PISCIE DU MANHATTAN - HISSER DU PAVILLON A BORD DU MANHATTAN - M DICK DEGENER ESSAIE L ELASTICITE DU TREMPLIN - |
![]() |
30 € No. 5 25/07/1936 |
SPORTFUHRER ZWEIER NATIONEN - BIENVENUE DE M TSCHAMMER UND OSTEN AU CHEF DE L EQUIPE AMERICAINE COLONEL WILLIAM MAY GARLAND - WILLKOMMEN USA - DEVANT L HOTEL DE VILLE PENDANT RECEPTION DES HOTES PAR LE STAATSKOMMISSAR DE LA METROPOLE DR LIPPERT - |
![]() |
30 € No. 6 26/07/1936 |
KAUM IN BERLIN SCHON JRAINING - A PEINE ARRIVE IL REPREND L ENTRAINEMENT PETER FICK L AS AMERICAIN AU BLOC DE DEPART - AMERIKANER WIE ZU HAUS - ON MARCHE EN FORMATION DENSE ON SE BAT EN FORMATION OUVERTE - L AMITIE ENTRE LES HOTES AMERICAINS ET LES SERVICE D HONNEUR ETAIT VITE FAITE - DEUX AS DE LA PISCINE DOROTHY POYNTON PLONGEON ACROBATIQUE ET PETER FICK - JAPON ETATS UNIS ITALIE |
![]() |
30 € No. 7 27/07/1936 |
FESTLAGS STIMMUNG DIESER SONNTAG WAR SCHON GANZ OLYMPISCH - L APRES MIDI D UN DIMANCHE A LA KONIGSTRASSE - KIEL STARTBEREIT - LE STARTER PRINCIPAL DONNE DES INFORMATIONS CONCERNANT LE CHAMP DE COURSE ET LES CONDITIONS DE DEPARTS AUX VOILISTES DE L URUGUAY ET DU JAPON - CE PETIT CANON DECHARGERA LE COUP POUR LE DEPART - LE PORT AU CREPUSCULE DE LA NUIT - MYOJO LE YACHT JAPONAIS S ENTRIANE AU PORT DE KIEL - |
![]() |
30 € No. 8 28/07/1936 |
SOFIA UNO BELGRAO - LA CEREMONIE A SOFIA DEVANT LA CATHEDRALE - BELGRAD - LE FEU OLYMPIQUE DANS LA CAPITALE DE LA YOUGOSLAVIE - VOICI L AUTEL DE BELGRADE - PERSONNE N A MANQUE LE PASSAGE DU PORTE FLAMBEAU OLYMPIQUE - GSCHICHTE EINES BILDBERICHTES |
![]() |
30 € No. 9 29/07/1936 |
DER SIEGER - DR PERLIA LE CAPITAINE DU YACHT ROLAND VON BREMEN DANS LA COURSE TRANSATLANTIQUE S ETANT NETTEMENT CLASSE PREMIER CE YACHT ALLEMAND A GAGNE LE PRIX DU FUHRER - IN BERLIN TRAFEN EIN - RECEPTION DES ITALIENS A L ANHALTER BAHNHOF - DES AUTOBUS DE L ARMEE AMENENT L EQUIPE ITALIENNE AU VILLAGE - TABLE RONDE NORVEGIENNE - LES ATHLETES FINNOIS ET FINNOISES - L ARRIVEE DE L EQUIPE ESTHONIENNE A LA GARE DE LA FRIEDRICHSTRASSE - LAST BUT NOT LEAST LES HOLLANDAIS - |
![]() |
30 € No. 10 30/07/1936 |
DER OLYMPILCHE KONGRESS WURDE EROFFNET - LE PRESIDENT DU COMITE ORGANISATEUR DES XI EMES JEUX OLYMPIQUES S EX DR LEWALD RECOIT LE MINISTRE DU REICH RUDOLF HESS - LE TOMBEAU DU SOLDAT INCONNU ECLAIRE PAR LE FEU OLYMPIQUE - DES JEUNES FILLES D UN VILLAGE DANS LA PUSZTA APPLAUDISSENT LE COUREUR - EN ROUTE POUR BUDAPEST - UNGARN DIE FACKELSTAFFELLAUFER IM ANMARSCH AUF WIEN - C ETAIT LE GENERAL TAKAIS TOLNAY CHEF DE LA CONGREGATION DES ANCIENS COMBATTANTS QUI ALLUMAIT LA FLAMME SACREE SUR L AUTEL - |
![]() |
30 € No. 11 31/07/1936 |
SPIRIDON LUIS IN BERLIN - COMME HOTE DE L ALLEMAGNE M SPIRIDON LUIS CHAMPION OLYMPIQUE DE 1896 VIENT D ARRIVER A BERLIN SON NOM FUT INSCRIT LE PREMIER DANS LA LISTE D HONNEUR DES VAINQUEURS DU MARATHON MODERNE - APRES MON HARANGUE AU RING LE PRINCE DE STARHEMBERG LUI MEME PORTA LE FLAMBEAU - NOCTURNAL SOLENNEL A LA HELDENPLATZ - M KARL SCHAFER CHAMPION OLYMPIQUE PRIT LE FLAMBEAU AU BURGTOR ET LE PORTA A LA HELDENPLATZ POUR Y ALLUMER LE FEU OLYMPIQUE - WIEN UBERTRAF ALLES - A VIENNE EN COSTUME D ... |
![]() |
30 € No. 12 01/08/1936 |
ZWEI GOLDENE MEDAILLEN FUR DEUTSCHLAND - WERNER MARCH L ARCHITECTE ET LE CONSTRUCTEUR DU REICHSSPORTFELD FUT DECORE DE LA MEDAILLE D OR OLYMPIQUE - AU CONCOURS D ART SECTION MUSIQUE LE COMPOSITEUR ALLEMAND WERNER EGK A ETE DECORE DE LA MEDAILLE D OR OLYMPIQUE POUR SON OEUVRE OLYMPISCHE FESTMUSIK - DAS FEWER IN DEUTFCHLAND - LA CEREMONIE A LA FRONTIERE TCHECO SLOVAQUE - SUR LE SOL DE L ALLEMAGNE PAUL GOLDAMMER PREND LA FLAMME OLYMPIQUE - EN SOUVENIR DU 31 JUILLET 1936 DES CARTES POSTALES FLAMBEES... |
![]() |
30 € No. 13 02/08/1936 |
DIE XI OLYMPISCHEN SPIELE SIND EROFFNET - LE FUEHRER ADOLF HITLER QUI A ACCEPTE LE HAUT PATRONAGE DE LA XI EME OLYMPIADE FAIT SON ENTREE AU STADE A LA TETE DU COMITE OLYMPIQUE - NUN IST ES SO WEIT - VUE SUR LA LOGE DU FUEHRER - LE FUEHRER AU MAIFELD PASSE DEVANT LE FRONT - L ENTREE DES NATIONS VIENT DE COMMENCER |
![]() |
30 € No. 14 03/08/1936 |
ZWEI GOLDENE EINE FILBERNE UNO EINE BRONJENE MEDAILLE FUR DEUTFCHLAND - APRES LA LUTTE VOICI TILLY FLEISCHER QUI EN GAGNANT LA MEDAILLE D OR REUSSIT UN NOUVEAU RECORD OLYMPIQUE LUISE KRUGER QUI REMPORTA LA MEDAILLE EN ARGENT ET LYDIA EBERHARDT - AM SONNTAG IM STADION UND IN DER DEUTSCHLANDHALLE - LES EPREUVES ELIMINATOIRES POUR LE SAUT EN HAUTEUR - WEINKOTZ - JOHNSON - TANAKA - ELIMINATIONS DE LA CATEGORIE DES POIDS PLUME ONT COMMENCE CE MATIN VOICI UN MATCH DE CATCH A LA DEUFSCHLANDHALLE LE SUD... |
![]() |
30 € No. 15 04/08/1936 |
ZWEI MEDAILLEN FUR DEUTSCHLAND - EINE GOLDENE UND EINE SILBERNE - HEIN HAMBOURG AU LANCEMENT DU MARTEAU FUT DECLARE CHAMPION OLYMPIQUE A 56 M 49 BLASK SECOND A 55 M 04 - MONTAG NACHMITTAG POLO HAMMER FUNFKAMPF LAUF - LA FEMME LA PLUS RAPIDE HELEN STEPHENS QUI SE CLASSE CHAMPIONNE DU MONDE EN 11,4 SECONDES - UN SPORT DANGEREUX DERRIERE LE TREILLIS DE GAUCHE A DROITE LES LANCEURS DU MARTEAU FAVOR LE CHAMPION OLYMPIQUE HEIN BLASK QUI GAGNA LA MEDAILLE EN ARGENT ET GREULICH - |
![]() |
30 € No. 16 05/08/1936 |
NUN AUCH GISELA MAUERMAYER PAULA MOLLENHAUER DRITTE BEIM DISKUSWERFEN - LA CHAMPIONNE ALLEMANDE REALISANT SON JET VICTOREUX MARDI APRES MIDI - DIENSTAG VORMITTAG FUNFKAMPF SCHIEBEN UND 200 METER VORLAUFE - LE SOUS LIEUTENANT LEMP AU CONCOURS DE TIR AU PISTOLET - M LEONARD SOUS LIEUTENANT DE L ARMEE AMERICAINE AU STAND - PENTATHLON MODERNE TIR A RUHLEBEN - AU PREMIER TOUR DU 200 METRES OSENDARP SURCLASSA SCHEIN - IN DER NACHT ZUM DIENSTAG - LA FLAMME OLYMPIQUE A BORD D UN GALION DE LA HANSE ILLUM... |
![]() |
30 € No. 17 06/08/1936 |
CARPENTER USA DISKUS SIEGER - UN JET QUI VAUT UNE COURONNE CARPENTER FUT DECORE DE LA MEDAILLE D OR POUR SON NOUVEAU RECORD OLYMPIQUE DUNN SON COMPATRIOTE SE CLASSA SECOND DEVANT L ITALIEN OBERWEGER - SCHRODER NE REUSSIT QUE LA CINQUIEME PLACE AU LANCEMENT DU DISQUE - JESSE OWENS DRITTE GOLDMEDAILLE - FUNFKAMPF SCHWIMMEN DER FUHRER IM SCHWIMMSTADION - A VOS PLACE ETES VOUS PRETS ALLEZ - LE LIEUTENANT HANDRICK APRES SON TRIOMPHE AU STADE NAUTIQUE - LE LIEUTENANT HANDRICK AU VIRAGE - LE SOUS LIEUT... |
![]() |
30 € No. 18 07/08/1936 |
STOCK UND HANDRCK OLYMPIA SIEGER - TOWNS UND LOVELOCK WELTREKORDE - LE PHENOMENE DU STEEPLE L AMERICAIN TOWNS COURUT LE 110 M HAIES EN 14 SECONDE UN DIXIEME - LE LIEUTENANT HANDRICK L HEUREUX MAIS FATIGUE VAINQUEUR DU PENTATHLON MODERNE - AM DONNERSTAG BROWN A DE BONNES CHANCES DE GAGNER AU TRIPLE SAUT - ROMERO VOLE T IL - OSHIMA EST EGALEMENT UN FAVORI - LES COUREURS DU 400 M LUNALLE ET IMAI JAPON S ENGAGE DANS LA DROITE D ARRIVEE - MATTI JARVINEN RECORDMAN DU MONDE PRENANT SON ELAN POUR LANCER... |
![]() |
30 € No. 19 08/08/1936 |
HOCKERT LIEF REKORD - LA NETTE SUPERIORITE DES FINLANDAIS A ETE CONTESTEE AUX COURSES DE FOND PAR LA VICTOIRE QUE VENDREDI GUNNAR HOCKERT REMPORTA EN 14 MINUTES 22 SECONDE 2 DIXIEME DEVANT SON COMPATRIOTE LEHTINEN - DIE ERSTEN KANUSIEGER DEUTSCHE GOLDMEDAILLEN - SCHNAPP SCHUSSE VOM FREITAG - CLARK DES DERNIERS PREPARATIFS POUR LA LUTTE - LE CHEF DU SPORT ALLEMAND ET LE GRUPPENFUHRER HEIDRICH ASSISTERENT A L EPREUVE A L EPEE - LES PREMIERS TOURS DE L EPREUVE A L EPEE PAR EQUIPE - M MORRIS FAIT UE... |
![]() |
30 € No. 20 09/08/1936 |
GLENN MORRIS USA KONIG DER LEICHTATHLETEN DER WELTREKORDMANN GEWANN DEN SCHWERSTEN WETTBEWERB DER SPIELE DEN OLYMPISCHEN ZEHNKAMPF - GLENN MORRIS CHAMPIONS OLYMPIQUE DU DECATHLON LANCANT LE DISQUE PASSANT PAR DESSUS LES HAIES LA PREFECTION DE CE ROI DES ATHLETES SE DEVOILE A CHAQUE EPREUVE - ZWEIMAL WELTREKORD UBER 4X100 M - LUTTE RUDE POUR LA BALLE AU BASKET BALL ITALIE JAPON - PHASE DU MATCH DE BASKET BALL SUISSE ALLEMAGNE - KONIG FUSSBALL UND NEULING BASKETBALL - PRESQUE UN BUT SUR UNE PASSE ... |
![]() |
30 € No. 21 10/08/1936 |
SON JAPAN MARATHONSIEGER - SON JAPON VAINQUEUR DU MARATHON HARPER LE PAYS ORGANISATEUR DES PROCHAINS JEUX OLYMPIQUES 1940 A GAGNE LA COURSE CLASSIQUE NAN UN AUTRE JAPONAIS TERMINA EN TROISIEME POSITION - CZIK UNGARN SCHNELLSTER SCHWIMMER DER WELT - DAS IST WASSERBALL DIE ERSTEN SPIELE DES TURNIERS - LE MATCH DE WATER POLO ALLEMAGNE FRANCE - UEN PHASE DU MATCH - L EQUIPE VICTORIEUSE ALLEMANDE - NOTRE PHOTOGRAPHE A RETENU QUELQUES INSTANTANES DES MATCHES INTERESSANTS DE WATER POLO QUI ONT ETE DISP... |
![]() |
30 € No. 22 11/08/1936 |
RIE MASFENBROCK OLYMPIASIEGERIN IM 100 METER KRAULSCHWIMMEN - RIE MASTENBROEK QUI SORTIT CHAMPIONNE DE LA PISCINE PLONGEE DANS DES LARMES DE JOIE GISELA ARENDT TOUTE SOURIANTE SE REJOUIT D ETRE CLASSEE TROISIEME EN REUSSISSANT LE MEILLEUR TEMPS DE SA VIE - 42 KILOMETER DER MARATHONLAUF IN BILDERN - MUINONNEN TAMILA ET TARKIAINEN LES TROIS FINLANDAIS AU POINT DE VIRAGE - LES TABLEAUX INDACTEURS DE L AVUS ETAIENT TRES FREQUENTES - AU POSTE DE CONTROLE UN PETIT RAFRAICHISSANT - L ANGLAIS HARPER SE... |
![]() |
30 € No. 23 12/08/1936 |
GROSSER TAG FUR JAPANS SCHWIMMER ZWEI GOLDMEDAILLEN - LA JAPONAISE MLLE MACHATA CHAMPIONNE DU MONDE DU 200 METRES BRASSE - YUSA SUGIURA TAGUCHI ET ARAI S ASSURERENT LA VICTOIRE DANS LE RELAIS 4 FOIS 200 METRES CRAWLE EN ETABLISSANT UN NOUVEAU RECORD OLYMPIQUE - LE PREMIER BOURGMESTRE DE LA VILLE DE KIEL RECOIT CORDIALEMENT LE COMTE DE BAILLET LATOUR - LE FUHRER S INSCRIT DANS LE LIVRE DU LOCH DE L AVISO NIXE - L AMIRAL D ESCADRE ITALIEN RICCARDO PALADINI A BORD DE L AVISO GRILLE - A L HOTEL DE V... |
![]() |
30 € No. 24 13/08/1936 |
GLANZENDE LEISTUNGEN DER AMERIKANER - DIE 13 JAHRIGE MARJORIE GESTRING OLYMPIASIEGERIN IM KUNSTSPRINGEN - MEDICA SCHLUG IM 400 M KRAULSCHWIMMEN DEN ANSTURM JAPANS AB - DER MITTWOCH BRACHTE DIE ENTSCHEIDUNG IM TRAUEN KUNSTSPRINGEN - TRIOMPHATRICE A TREIZE ANS MISS MARJORIE GESTRING PRISE AU PLONGEON DE HAUT VOL ET DANS LES BRAS DE SON ENTRAINEUR - UNE MEDAILLE EN BRONZE POUR DOROTHY POYNTON HILL E U QUE NOUS RECONNAISSONS ICI AVANT ET APRES SON SAUT - KATHARINE RAROLS CLASSEE SECONDE S ASSURA LA ... |
![]() |
30 € No. 25 14/08/1936 |
SIEG DER DEUTSCHEN REITER - COMMANDANT GERHARD QUI EN SE CLASSANT SECOND GAGNA LA MEDAILLE EN ARGENT POUR L ALLEMAGNE DANS L EPREUVE DE DRESSAGE - CAPITAINE DE CAVALERIE POLLAY CHAMPION OLYMPIQUE DE DRESSAGE EN CONVERSATION AVEC UN PARTICIPANT SUEDOIS - KONJERT DER WEHRMADHT - LES FANFARES SONNENT - CONCERT MONSTRE DE 2000 MUSICIENS MILITAIRES AU STADE OLYMPIQUE - LES GROSSES CAISSES ATTENDENT LA RENTREE - AUSSI LA MARINE MILITAIRE ETAIT REPRESENTEE - |
![]() |
30 € No. 26 15/08/1936 |
TRIUMPH DER RUDERER FUNI DEUTSCHE GOLDMEDAILLEN IN GRUNAU - EN PRESENCE DU FUHRER LES RAMEURS ALLEMANDS REUSSIRENT LA PLUS GRANDE VICTOIRE CONNUE DANS L HISTOIRE DU MONDE SPORTIF - A PART DES TITRES OLYMPIQUES ILS ADJUGERENT A L ALLEMAGNE LE TITRE MEILLEURE NATION D AVIRON DU MONDE - NOS IMAGES VOUS MONTRENT LE QUATRE BARRE AVEC BARREUR MANNHEM LUDWIGSHAFEN ET LE CHAMPION DE SKIFF GUSTAV SCHAFER - SCHLUBSPIELE AUF DEM RASEN - LE BUT MARQUE QUI VALUT UNE MEDAILLE EN BRONZE POUR LES NORVEGIENS - P... |
![]() |
30 € No. 27 16/08/1936 |
1500 M FREISTIL JAPAN VOR USA - NOUVEAU RECORD OLYMPIQUE NOUVEAU TITRE OLYMPIQUE POUR LE JAPON TERADA VAINQUEUR DU 1500 M NAGE LIBRE - JACK MEDICA VAINQUEUR DU CHAMPIONNAT OLYMPIQUE DE 400 M NAGE LIBRE SE CLASSA SECOND AU 1500 M - BOXEN WER HIER SIEGTE WAR IN DER SCHLBRUNDE - LE FINNOIS SUVIO A T IL OUVERT LA DEFENSE DE SON ADVERSAIRE PETERSEN - MICHELOT SURCLASSA LE SUDAFRICAIN LEIBBRANDT - CHMIELEMSKI ALLA AU TAPIS PAR UN CROCHET SEC DE TILLER - MINER FUT BATTU AUX POINTS PAR LE SUDAFRICAIN CA... |
![]() |
30 € No. 28 17/08/1936 |
DIE LEHTEN GOLD MEDAILLEN VIER DEUTFCHE SIEGE AM LEHTEN TAGE DIE KAMPFE DER KEITER - DER LETZTE AKT ABSCHLUB DER VIELSEITIGKEITS PRUFUNG - CAPITAINE STUBBENDORF VAINQUEUR DU STEEPLECHASE DU MILITARY FRANCHIT LES DERNIERS OBSTACLES STADION COMBLE - NURMI AU CAPITAINE STUBBENDORF QUI REMPORTA LE CHAMPIONNAT OLYMPIQUE DU MILITARYS - LE CHEF DU SPORT ALLEMAND ET LE LIEUTENANT FREIHERR VON WANGENHEIM QUI FINIT L EPREUVE MALGRE ETRE GRAVEMENT HANDICAPE PAR UNE FRACTURE DE LA CLAVICULE - |
![]() |
30 € No. 29 18/08/1936 |
ABSCHIED VOM STADION ABSCHIED AUF DEN BAHNHOFEN - LE SILENCE S INTRODUIT DANS LE STADION - LE GRAND DECRESCENDO DU FINALE DE L OLYMPIADE 1936 A COMMENCE QUAND MEME LES THEMES OLYMPIQUES DOMINENT ENCORE LES BOULEVARDS ET LES RUES DE LA METROPOLE AUX GARES DES ATHLETES QUI RENTRENT DANS LEURS PAYS - BON VOYAGE ET AU REVOIR - RICHTUNG HEIMAT - LES VALISES DANS L ATTENTE DU COMMISSIONNAIRE - NE BOUGEZ PLUS LA DERNIERE PRISE DEVANT LE PAVILLON - SONC HAMPION DU MARATHON FIER DE LA DEDICACE DU FUHRER ... |
![]() |
30 € No. 30 19/08/1936 |
DANK AN DEN DEUTFCHEN SPORT - DAS OLYMPISCHE DORF GERAUMT DIE LETZTEN GASTE VERLIEBEN DAS LAGER - LE DEPART DE L EQUIPE AMERICAINE DU VILLAGE OLYMPIQUE - LIEUTENANT COLONEL VON UND ZU GILSA COMMANDANT DU VILLAGE OLYMPIQUE DIT SES ADIEUX AUX PARTICIPANTS AUTRICHIENS - LE HUIT BRESILIEN BIEN EMBALLE PRET A ETRE EXPEDIE - LES ITALIENS PRETS A PARTIR - |